RAYLASE AG –
Partner for laser system manufacturers and integrators

Company profile

At its site in Wessling near Munich RAYLASE AG develops and builds advanced, high-precision components and subsystems to deflect, modulate and control laser beams of laser systems between a few milliwatts to several kilowatts.

The wide range of products include galvanometer scanners, 2-axis laser beam deflection units with suitable lenses, 3-axis laser beam subsystems for processing of large working fields, control boards and user friendly software right through to patented devices for the optic-mechanical control of the beam power.

RAYLASE AG is a DIN EN ISO 9001:2000 standard certified company and responds promptly to customer requirements and continues to work on innovative development projects in co-operation with its customers and their clients.

Newly developed products can be tested in the in-house application lab. Customers are welcome to assist when their materials are being processed.

The products are suitable for:

• material processing such as marking, engraving, perforating, cutting, welding, rapid tooling, structuring, processing on the fly, 3D-applications.

• The patented Power Control Device (PCD) is suitable for applications which need an extremely stable input power entry into the material and is perfect for printing, packaging, electronic and automotive industry.

• Different kind of materials can be processed such as plastics, metal, glass, wood, paper, ceramic, stone or leather.

Leading laser system manufacturers and integrators worldwide are successfully using RAYLASE products and are convinced with the product quality, reliability, flexibility and last but not least RAYLASE′s competence and know-how in laser technology.

Press Release

A smart miniature format for XY laser beam deflection units with a diameter of 9 mm is invading the market from Wessling. RAYLASE AG has extended its SUPERSCAN family with a miniature unit - the SUPERSCAN-9. This shows the proven RAYLASE technology following the miniaturization trend in the laser industry. It enables laser system manufacturers to construct compact systems with high performance. The SUPERSCAN-9 will be presented during LASER World of PHOTONICS China 2007 at RAYLASE booth in Hall E1, Booth No. 6148.

With a possible writing speed of > 500 cps, a repeatability of 20 μrad and low drift values, the SUPERSCAN-9 is the best product in its category currently on the market.

As a member of the high performance SUPERSCAN family, the SUPERSCAN-9 gives users theconfidence to benefit from the product's optimum RAYLASE benchmark of quality. The performance data on stability and reliability has very quickly won over users in industry. Right from its launch, the miniature units have been selling like hotcakes and delivered within Raylase′s standard 2-4 weeks lead times.

www.raylase.cn

SUPERSCAN-9 – 大小适宜，设计紧凑，性能卓越

直径为 9 mm 的 XY 激光束偏转器件的智能微型样式从 Wessling 开始打入市场。RAYLASE AG 通过微型器件 SUPERSCAN-9 扩展了SUPERSCAN 产品系列。这表明经过实践验证,RAYLASE 的技术正紧跟激光行业的微型化趋势。激光系统制造商使用该器件可以制造出高性能的紧凑型系统。SUPERSCAN-9 将在激光时代闪亮登场。

在 2007 年中国国际应用激光、光电技术贸易博览会上, RAYLASE 的展台位于 E1 大厅，展台号6148。

SUPERSCAN-9 的可能写入速度超过 500 cps，重复精度为 20 μrad，漂移值极低，是目前市场上同类产品中的佼佼者。作为高性能SUPERSCAN 产品系列中的一员，SUPERSCAN-9 让用户充分相信能从此款产品的最佳 RAYLASE 质量基准获益。它在稳定性和可靠性方面的性能数据迅速赢得了业内用户。发布伊始，此款微型器件就非常畅销，在 RAYLASE 的二至四周标准提前期内就完成了产品交付。

www.raylase.cn

RAYLASE AG is a world-wide, trend-setting enterprise that develops modular components and assemblies to deflect and modulate laser beams and sells these internationally. Since its foundation in April 1999, RAYLASE has been facing the challenges in this field and supplying the market with innovative solutions. A global network of experienced specialists, external advisers, research and development facilities guarantee customers a range of products and services to the highest international standards.